eternal sunshine of the spotless mind

エターナルサンシャインをみた。
３回目くらいか。
始めはカナダで、渡カナダ1ヶ月目にしてこの映画の脚本は、
細かいとこまでは理解できなかったけど、とても印象に残った映画だった。
ジムキャリーがさえなくていい。
記憶をなくしていく二人が一生懸命隠れてメッセージを残すところがいい。
しかしどうして、ダンストはあんなにビッチなんだろうか。

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting,by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted,and each wish resign'd.
真の幸福は罪なき者に宿る。忘却は許すこと。
太陽の光に導かれ、無垢な祈りは神に受け入れられる。

原文も訳詩もいまいち意味がわからないが、
綺麗な言葉だね。

★

昨日は仕事中のかよさんを待ちながらも結局最後まで
経堂・鳥八にてしょうこさんと二人のみ。
端から見れば、子供みたいな二人だけど、はなしは昔からしっくりくる。
私が言ったことに対してのしょうこさんの驚きようが面白かった。
あれは驚愕という言葉がぴったりだった。
塩辛と唐揚げがおいしかった。
茶漬けで〆！

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

GO GO HOUSE　展示販売会
『HANDSHAKING』
2010年5月13日（木）−17日（月）
12:00―21：00
アンティークスタジオみのるにて

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

★5/15（土）　ライブイベント
木製の椅子　アコースティックワンマンライブ
『KEEP OUR SOUL-with GO GO HOUSE-』
open 18:30/start 19:30 ￥2.000(ticket+1drink)
openig act:wami

予約いただいた方にはもれなく、GO GO HOUSEのオマケつき！
予約・お問い合わせ：
gogohouse@hotmail.co.jp　もしくは　info@mokuseinoisu.com
お名前と人数をお知らせください。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -